格式： Subrip(srt)
语言：英 双语来源：原创翻译制作：Charles Chou/米粒
日期： 2015-04-12 13:49:41
查阅次数：7950次
下载次数：3008次
翻译质量：
(8人评分)
⤓
版本：Inherent Vice
格式： Subrip(srt)
语言：英 简来源：原创翻译制作：RioLiv 校订：RioLiv 上传：RioLiv
日期： 2015-04-11 13:29:25
查阅次数：4778次
下载次数：1303次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
版本：Inherent Vice
格式： Subrip(srt)
语言：英 简来源：转载制作：RioLiv 校订：RioLiv 上传：RioLiv
日期： 2015-02-17 18:57:05
查阅次数：2854次
下载次数：1166次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
版本：Inherent Vice
格式： Subrip(srt)
语言：简来源：转载制作：RioLiv 校订：RioLiv 上传：RioLiv
日期： 2015-01-20 15:40:01
查阅次数：2957次
下载次数：645次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
版本：Inherent Vice
格式： Subrip(srt)
语言：简来源：转载制作：RioLiv 校订：RioLiv 上传：RioLiv
日期： 2015-01-14 14:17:46
查阅次数：3073次
下载次数：1031次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
版本：Inherent Vice
格式： Subrip(srt)
语言：简来源：原创翻译制作：RioLiv 校订：RioLiv 上传：RioLiv
日期： 2015-01-10 03:13:10
查阅次数：2488次
下载次数：594次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
